Twitter announced Monday that it has agreed to sell itself to Elon Musk for $44 billion in a transaction that may expand the billionaire’s business empire and put him in…