Nothing could be easier: Navigate yourself to the loan provider’s website, punch in a few specifics, and out comes your monthly payments for a prospective auto loan. Increasingly, the auto…