Sunday’s game between the Dallas Cowboys and Indianapolis Colts became the first NFL game to be streamed on an American sportsbook app. On mobile phones and tablets, Caesars Sportsbook customers…