Joel Kim Booster has joined the upcoming Maya Rudolph-led comedy series at Apple. The untitled series follows Molly (Rudolph), a lady whose seemingly perfect life is upended after her better…