In the upcoming FX on Hulu limited series “Fleishman Is in Trouble,” Jesse Eisenberg will play the lead role. The limited series, which was picked up to series in March,…