The American Society of Cinematographers passed out its top prize in feature film visual storytelling to Erik Messerschmidt, ASC for “Mank.” Different winners included “The Crown,” “The Mandalorian,” “The Truffle…