McDonald’s on Tuesday began rolling out new value menu items at its restaurants to boost foot traffic among price-conscious customers. The McValue menu category, part of the fast-food company’s comeback…