When law enforcement agencies from multiple jurisdictions need to track a suspect who’s crossing state lines, smooth coordination can mean the difference between a swift arrest and a missed opportunity.…