The Tata Group, a $103 billion Indian conglomerate whose businesses range from salt to software to telecom and steel, is ready to embrace consumer technology. To compete with Walmart-owned Flipkart,…