Every June, the people of Waubeka celebrate Flag Day, a holiday hidden to many Americans, in honor of perhaps the country’s most enduring symbol. But this unincorporated Wisconsin city, about…